Marinette

De Proyecto Krahe

El rincón de Brassens
Título original: Marinette
Traducción: Marieta

Quand j'ai couru chanter ma p'tite chanson pour Marinette,
la belle, la traîtresse était allée à l'Opéra...
Avec ma p'tit chanson, j'avais l'air d'un con, ma mère,
avec ma p'tit chanson, j'avais l'air d'un con.

Quand j'ai couru porte mon pot d' moutarde à Marinette,
la belle, la traîtresse avait déjà fini d' dîner...
Avec mon petit pot, j'avais l'air d'un con, ma mère,
avec mon petit pot, j'avais l'air d'un con.

Quand j'offris pour étrenn's un' bicyclette à Marinette,
la belle, la traîtresse avait acheté une auto...
Avec mon p'tit vélo, j'avais l'air d'un con, ma mère,
avec mon p'tit vélo, j'avais l'air d'un con.

Quand j'ai couru, tout chose, au rendez-vous de Marinette,
la belle disait: "J' t'adore" à un sal' typ' qui l'embrassait...
Avec mon bouquet d' fleurs, j'avais l'air d'un con, ma mère,
avec mon bouquet d' fleurs, j'avais l'air d'un con.

Quand j'ai couru brûler la p'tit' cervelle à Marinette,
la belle était déjà morte d'un rhume mal placé...
Avec mon revolver, j'avais l'air d'un con, ma mère,
avec mon revolver, j'avais l'air d'un con.

Quand j'ai couru lugubre à l'enterr'ment de Marinette,
la belle, la traîtresse était déjà réssuscitée...
Avec ma p'tit couronn', j'avais l'air d'un con, ma mère,
avec ma p'tit couronn', j'avais l'air d'un con.

(Georges Brassens)





Herramientas personales
Google AdSense